Live互動英語年度特別企劃[有聲書]:閱讀大師作品 看經典故事學英語 出版公司:希伯崙 作者:LiveABC編輯群 類型:語言學習-英文學習 有聲書(含PDF電子書) 繁體中文版

內容說明:
商品資料
作者：LiveABC輯群
出版社：希伯崙
出版年：2020
課程類型：語言學習>英文學習
檔案格式：有聲書(含PDF)

書籍簡介

適用對象：適合一般英語學習讀者
本書集結《Live互動英語》的【大師名作選】故事單元，共收錄36篇經典故事！ 
你知道亞瑟王（King Arthur）是西方文學中最有名的傳奇王者嗎？
「石中劍」的情節最早出現在十二世紀的史詩（epic）中，描述亞瑟拔出石中利劍，證明他是王位繼承人，順利登基、開啟治世。 

〈魔鬼與農夫〉是有隱含什麼寓意要跟大家說呢？
故事中的小惡魔想方設法要腐化人心、誘人犯罪，故事點出所有人心中都有潛藏的獸性，我們都需要時時警惕自己。
閱讀不應該是一件沉悶的事情，我們想讓你體會到文學有多美好！
    我們都知道閱讀有助於提升語文能力，而閱讀文學作品更是如此。好的文學作品能撫慰人心，還具有深刻的人生寓意，讓我們領悟人性的價值。從某方面來說，文學的力量不分語言與國際，而閱讀西洋文學除了可以培養我們的英文閱讀能力，還可以讓我們對不同文化、社會背景或生命抉擇有更多的理解。 
從閱讀經典故事中，培養國際觀及國際素養！
    這本特刊集結自《Live 互動英語》的【大師名作選】單元，共收錄三十六篇作品，包括馬克．吐溫、歐．亨利、愛倫．坡、王爾德、薩基、安徒生、托爾斯泰、莫泊桑等來自英美和歐陸文學大師的經典故事，以及「羅賓漢與金箭」、「石中劍」的英國民間故事。我們透過淺顯易懂的文字改寫原著，主要的目的除了學英文外，當然是希望讀者能感受到閱讀文學的樂趣與價值，無論是充滿幽默諷刺的故事，或是針砭人性、發人省思的作品，還是讓你產生共鳴的角色，都能藉此豐富我們的生命體驗。
編輯編撰學習重點，讓你在閱讀的同時也讓學習成效加乘！
    在每篇故事之後，我們也挑選了文本中的實用字彙、片語與文法重點，透過這些學習重點可以加強你的語言能力。假以時日你也可以試著挑戰原著，相信在瞭解故事概要的情況下，掌握原著的精髓必然不再是一件難事。

章節

編者的話(第1頁)

Part 1：美國文學篇(第6頁)

• Unit 1 Was It Heaven？Or Hell？〈上天堂或下地獄？〉(第8頁)
• Unit 2 The Five Boons of Life〈生命的五種恩賜〉(第12頁)
• Unit 3 The Last Leaf〈最後一片葉子〉(第16頁)
• Unit 4 One Thousand Dollars〈一千元〉(第20頁)
• Unit 5 A Dog’s Tale〈狗的自述〉(第24頁)
• Unit 6 Hop-Frog〈跳蛙〉(第30頁)
• Unit 7 The Stolen White Elephant〈白象失竊記〉(第34頁)
• Unit 8 A Service of Love〈愛的犧牲〉(第38頁)
• Unit 9 Feathertop〈羽毛冠〉(第42頁)
• Unit 10 Two Thanksgiving Day Gentlemen〈兩位感恩節的紳士〉(第46頁)
• Unit 11 Mammon and the Archer〈財神與愛神〉(第50頁)
• Unit 12 The Skylight Room〈帶天窗的房間〉(第54頁)
• Unit 13 The Great Stone Face〈人面巨石〉(第58頁)

Part 2：英國與愛爾蘭文學篇(第64頁)

• Unit 14 The Little Princess and the Poet〈小公主與詩人〉(第66頁)
• Unit 15 The Remarkable Rocket〈了不起的火箭〉(第70頁)
• Unit 16 The Image of the Lost Soul〈失落靈魂像〉(第74頁)
• Unit 17 The Nightingale and the Rose〈夜鶯與玫瑰〉(第78頁)
• Unit 18 The Star-Child〈星孩〉(第82頁)
• Unit 19 Robin Hood and the Golden Arrow 羅賓漢與金箭(第86頁)
• Unit 20 The Sword in the Stone 石中劍(第90頁)
• Unit 21 The Knight’s Tale〈騎士的故事〉(第94頁)
• Unit 22 The Birthday of the Infanta〈小公主的生日〉(第98頁)
• Unit 23 The Country of the Blind〈盲人國〉(第102頁)
• Unit 24 The Rocking-Horse Winner〈木馬贏家〉(第106頁)
• Unit 25 The Open Window〈敞開的落地窗〉(第110頁)
• Unit 26 Tobermory〈托伯莫里〉(第114頁)

Part 3：歐陸文學篇(第118頁)

• Unit 27 The Queen of Spades〈黑桃皇后〉(第120頁)
• Unit 28 The Tinderbox〈打火匣〉(第126頁)
• Unit 29 Papa Panov’s Special Christmas〈老鞋匠的聖誕節〉(第132頁)
• Unit 30 The Holy Night〈聖夜的奇蹟〉(第136頁)
• Unit 31 The Two Brothers〈兩兄弟〉(第140頁)
• Unit 32 Don Quixote《唐吉訶德》(第144頁)
• Unit 33 The Imp and the Crust〈魔鬼與農夫〉(第150頁)
• Unit 34 The Tale of the Fisherman and the Fish〈漁夫與金魚的故事〉(第154頁)
• Unit 35 The Three Questions〈三個問題〉(第158頁)
• Unit 36 The Necklace〈項鍊〉(第162頁)

中文翻譯(第166頁)