互動日本語年度特刊: 閱讀日本經典故事學日語[有聲書] 出版公司:希伯崙 作者:LiveABC編輯群 類型:語言學習-日文學習 有聲書(含PDF電子書) 繁體中文版

內容說明:
商品資料
作者：LiveABC輯群
出版社：希伯崙
出版年：2020
課程類型：語言學習>日文學習
檔案格式：有聲書(含PDF)

書籍簡介

本書為電子書形式，不附點讀功能
你喜歡聽故事嗎？還記得小時候媽媽講過的床邊故事嗎？
    其中許多令人耳熟能詳的故事，其實是來自於日本童話或民間故事。您可能聽過從巨大的桃子中誕生出「桃太郎」的故事、「鶴的報恩」中，被人類解救的鶴幻化成人向人類報恩的故事，還有日本版「老鼠嫁女兒」、「十二生肖的起源」以及境遇宛如灰姑娘的「戴缽公主」等故事。此次，互動日本語編輯部將這些經典的日本故事集結起來，引領各位讀者進入生動有趣的日本經典故事的世界！

裡面有哪些內容呀？主題有我喜歡的嗎？
    編輯們將本刊收錄之故事分成五大主題─「經典故事」、「神話傳說」、「動物報恩」、「勸善懲惡」、「民間故事」。您可以依據自己感興趣之主題開始閱讀，並無先後順序的限制。其內容包含了最廣為人知的「桃太郎」、「竹取物語」、「一寸法師」等經典故事；和日本神話相關的「根國訪問」、「因幡白兔」等充滿奇幻色彩的故事；以及「浦島太郎」、「鶴的報恩」、「喀嚓喀嚓山」、「摘瘤爺爺」、「稻草富翁」等在日本相當具代表性的故事。
以我的日語程度來閱讀故事，會不會太吃力呀？
    別擔心！為了讓讀者能更加理解故事原文，編輯部特別將內文改寫成初中級之程度，輔以單字例句及重點文法說明，閱讀完整的日語原文故事不再困難。我們更將每篇故事分成五個段落，讓您可分段閱讀，減輕學習上的負擔。運用朗讀MP3反覆聽讀故事，搭配生動活潑的插圖，以過往開心聽故事輕鬆愉悅的心情來學習，進一步提升日語聽力及閱讀能力。另於前後文處補充相關背景知識，讓您對日本文化有更深入的了解。

章節

本刊使用說明(第2頁)

編輯室報告(第4頁)

經典故事(第10頁)

• 桃太郎 桃太郎(第12頁)
• 猿蟹合 猴蟹大戰(第18頁)
• 竹取物語 竹取物語(第24頁)
• 一寸法師 一寸法師(第30頁)
• 浦島太郎 浦島太郎(第36頁)
• 雪女 雪女(第42頁)
• ネズミの嫁入り 老鼠嫁女兒(第48頁)

神話傳說(第54頁)

• 十二支の始まり 十二生肖的起源(第56頁)
• 海幸と山幸 海幸彥與山幸彥(第62頁)
• 八岐大蛇 八岐大蛇(第68頁)
• 因幡の白 因幡白兔(第74頁)
• 根の訪問 根國訪問(第80頁)
• 羽衣伝 羽衣傳說(第86頁)
• 河童の雨乞い 河童祈雨(第92頁)

動物報恩(第98頁)

• 鶴の恩返し 鶴的報恩(第100頁)
• かちかち山 喀嚓喀嚓山(第106頁)
• 分福茶釜 分福茶釜(第112頁)
• ネズミの相撲 老鼠相撲(第118頁)
• 聞き耳頭巾 聞聲頭巾(第124頁)
• 子供と 小孩與畫中貓(第130頁)

勸善懲惡(第136頁)

• おむすびコロリン飯糰滾呀滾(第138頁)
• こぶとりじいさん 摘瘤爺爺(第144頁)
• ネズミ 老鼠佛經(第150頁)
• 天狗のれ蓑 天狗的隱身蓑衣(第156頁)
• 姥捨て山 姥捨山(第162頁)
• たのきゅう 田能久(第168頁)

民間故事(第174頁)

• わらしべ長者 稻草富翁(第176頁)
• 子育て幽 育子幽靈(第182頁)
• 炭き長者 燒炭富翁(第188頁)
• かづき 帶缽公主(第194頁)
• 風呂に入るお地さん 泡澡的地藏菩薩(第200頁)
• 16日 十六日櫻(第206頁)